【8月3日(水)】嘘...つかれた!!

きのう、正確には...昨夜、
ラス・ピーニャスのサウスモールで買物した後、
ついでに...ご飯を食べました。
閉店の午後9時まで時間があったので...3階へ、
パソコンを物色に行きました。
そこで、またしても映画の看板...”SADAKO VS KAYAKO"。
カミさんは...
タガログ語の“KAYA KO”とSADAKOを合わせたコメディー映画!
...と言います。
そこで、切符売り場のお姉さんに尋ねると...、
日本映画です。
言葉は日本語か英語かを重ねて尋ねると...
言葉は日本語で字幕は英語です。
切符、ひとり240ペソ...2人分を買って場内へ。
『映画も高くなった、
 最早、庶民の娯楽ではないなっ!!』

既に予告編が始まっていましたが、観客は...あれっ、居ない!?
暫くすると、ひとりが階下の中央辺りの席に座り...、
間もなく、アベック...は死語?...が2階席に、
結局、観客5名で映画が始まりました。
『これが芝居や寄席だったら...、
 出演者、やる気...でないだろうなっ!!』

で...始まった映画、英語に吹きかえられていました。
『チケット売り場のお姉さんに、嘘...つかれた!!』

まあ、嘘はフィリピンの常として諦めもつきますが...、
『切符の240ペソは勿体なかった!!
 ラーメン食べれば...良かった!!』
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最新記事
最新コメント
カテゴリ